1
00:01:34,990 --> 00:01:37,407
Realmente me lastimaste esta vez.

2
00:02:23,389 --> 00:02:27,129
Está bien. Nos vemos el próximo viernes,
mismo tiempo, mismo lugar.

3
00:05:06,985 --> 00:05:11,485
Es inaudito. algo como
Esto no ha sucedido en años.

4
00:05:14,699 --> 00:05:19,331
Lo siento pero la decisión del Ejecutivo
El comité no ha estado a tu favor.

5
00:05:19,431 --> 00:05:20,496
Pero...

6
00:05:21,055 --> 00:05:23,504
¿No consideraron mi diligencia?

7
00:05:23,629 --> 00:05:26,942
En un año podría pagar
la cantidad que he retirado.

8
00:05:27,067 --> 00:05:30,836
No es cuestión de reembolsar
lo que has malversado.

9
00:05:31,446 --> 00:05:35,444
Es una cuestión de principios.
Una fundación filantrópica no necesita

10
00:05:35,608 --> 00:05:38,448
un gerente
que acaba de embolsarse 100.000 dólares.

11
00:05:38,773 --> 00:05:40,534
Seguramente lo sabes.

12
00:05:40,960 --> 00:05:44,989
Me pregunto, señor, si podría alojarme
un recurso ante la Junta.

13
00:05:45,114 --> 00:05:48,605
La decisión del Comité Ejecutivo
es irrevocable.

14
00:05:48,730 --> 00:05:52,888
Deberías estar agradecido de que el asunto
No será llevado a los tribunales.

15
00:05:53,012 --> 00:05:54,949
No queremos escándalos.

16
00:05:55,502 --> 00:05:58,260
Pensé muy bien en ti.

17
00:06:57,626 --> 00:07:00,039
No, realmente no puedo esta noche.

18
00:07:00,316 --> 00:07:03,628
Sí, estuvimos de acuerdo pero
Realmente no puedo esta vez.

19
00:07:03,960 --> 00:07:07,936
Lo siento mucho por dejarte
en la estacada en el último minuto.

20
00:07:09,446 --> 00:07:11,044
Espera, ¿quieres?

21
00:07:16,268 --> 00:07:19,622
Pero cariño, no es mi culpa.
Es solo...

22
00:07:20,169 --> 00:07:22,398
No me siento bien.

23
00:07:22,665 --> 00:07:24,571
Sí, de repente.

24
00:07:25,171 --> 00:07:27,824
Es mi hígado. Eso es lo que es.

25
00:07:32,347 --> 00:07:33,719
¿Dónde estoy?

26
00:07:34,617 --> 00:07:38,303
En lo del doctor.
Sabes que nunca te mentiría.

27
00:07:41,443 --> 00:07:45,375
Oh, no. Por supuesto que no lo es
una cuestión de dinero.

28
00:07:46,236 --> 00:07:50,562
No me siento bien. tengo fiebre
y tengo temperatura alta.

29
00:07:52,500 --> 00:07:54,004
no puedo...

30
00:07:55,549 --> 00:07:58,191
Lo posponemos hasta el próximo viernes.

31
00:08:20,553 --> 00:08:23,069
Me gustaría hablar con el director.

32
00:08:27,503 --> 00:08:29,526
- La señorita Ergstrom está aquí.
<i>- ¿Quién?</i>

33
00:08:29,651 --> 00:08:33,227
- Señorita Ergstrom, de la oficina de prensa.
<i>- Déjala entrar.</i>

34
00:08:34,519 --> 00:08:36,196
Él te verá ahora.

35
00:08:44,376 --> 00:08:45,668
Ergstrom.

36
00:08:46,240 --> 00:08:48,692
- Un apellido sueco, ¿no?

37
00:08:49,181 --> 00:08:53,192
- Siempre lo olvido.
- Sólo llevo un mes trabajando aquí.

38
00:08:59,785 --> 00:09:01,103
Dime.

39
00:09:01,623 --> 00:09:03,562
lamento molestarte

40
00:09:03,798 --> 00:09:08,191
pero necesito más material para mi boletín
sobre la esterilización masculina en la India.

41
00:09:08,482 --> 00:09:10,775
Necesito publicaciones comerciales.

42
00:09:12,039 --> 00:09:15,948
Con mucho gusto te los daría,
pero los tengo en casa.

43
00:09:16,152 --> 00:09:20,440
- Puedo pasar a buscarlos.
- No hay prisa. Los traeré el lunes.

44
00:09:20,779 --> 00:09:25,456
Odio insistir pero esperaba conseguir
El artículo se completó durante el fin de semana.

45
00:09:27,575 --> 00:09:30,344
Tienes una manera muy extraña
de pasar tus fines de semana.

46
00:09:30,469 --> 00:09:33,400
Parece que me concentro más
los fines de semana.

47
00:09:34,084 --> 00:09:37,821
Puedo aislarme de la gente
y no distraerse.

48
00:09:39,227 --> 00:09:42,702
¿Eres tú personalmente?
¿A favor o en contra de la esterilización?

49
00:09:43,500 --> 00:09:47,607
Estoy totalmente a favor. un hombre que
ya tiene dos o tres hijos

50
00:09:47,732 --> 00:09:50,133
Se puede esterilizar perfectamente.

51
00:09:50,405 --> 00:09:54,418
¿Por qué las mujeres deberían ser siempre
¿Los que deben tomar precauciones?

52
00:09:55,517 --> 00:09:59,404
La pastilla es inofensiva. la esterilizacion
significa incapacidad permanente.

53
00:09:59,529 --> 00:10:01,574
Es una barbaridad monstruosa.

54
00:10:02,086 --> 00:10:06,174
Estoy de acuerdo en que el gran aumento
Es necesario frenar el aumento de la población.

55
00:10:06,361 --> 00:10:09,827
Pero sólo por medio de que
no disminuyas el potencial del hombre.

56
00:10:10,455 --> 00:10:13,398
Como, a través de lo moderno
programas educativos.

57
00:10:13,776 --> 00:10:17,638
A través...
un repetido llamamiento a la responsabilidad.

58
00:10:18,114 --> 00:10:20,976
Publicación y difusión
de diversos métodos.

59
00:10:21,101 --> 00:10:24,536
Y si eso no es suficiente,
mediante el uso de la pastilla.

60
00:10:25,564 --> 00:10:29,246
Es esencial que
la fertilidad del hombre

61
00:10:29,612 --> 00:10:32,072
debe permanecer absolutamente intacto.

62
00:10:33,164 --> 00:10:36,691
- ¿Está claro?
- Mi opinión personal aparte,

63
00:10:36,816 --> 00:10:39,617
escribiré un informe
a su satisfacción.

64
00:10:39,877 --> 00:10:43,528
- Sinceramente lo espero.
- ¿Puedo ir por esas publicaciones?

65
00:10:44,479 --> 00:10:46,056
Muy bien, ven.

66
00:10:48,493 --> 00:10:52,243
The address is rather hard to find.
Te espero a las 8.30.

67
00:10:52,471 --> 00:10:54,090
Gracias. Adiós.

68
00:11:22,257 --> 00:11:26,964
I can't understand their meaning,
but they're charmingly decorative.

69
00:11:27,222 --> 00:11:31,702
They were painted by a missionary.
Copió las diapositivas microscópicas.

70
00:11:31,827 --> 00:11:35,051
de varios tipos de
bacterias y protozoos.

71
00:11:35,438 --> 00:11:36,740
Peste bubónica.

72
00:11:37,130 --> 00:11:38,199
Lepra.

73
00:11:38,501 --> 00:11:39,673
Tifus.

74
00:11:40,139 --> 00:11:41,180
Cólera.

75
00:11:41,643 --> 00:11:43,741
Carbuncos. Tétanos.

76
00:11:44,564 --> 00:11:46,946
Difteria. Rabia.

77
00:11:47,666 --> 00:11:49,462
¿Qué es éste?

78
00:11:50,919 --> 00:11:52,686
Trypanosoma gambiense.

79
00:11:53,443 --> 00:11:55,745
Provoca la enfermedad del sueño.

80
00:11:56,118 --> 00:11:58,305
Es el que más me gusta.

81
00:12:08,820 --> 00:12:11,975
¿Quieres un whisky?

82
00:12:12,747 --> 00:12:14,157
Sin hielo.

83
00:12:26,558 --> 00:12:30,555
- ¿Te gusta mi pequeña colección?
- Sí, es muy interesante.

84
00:12:31,285 --> 00:12:34,306
nunca he pensado
Tenías tal hobby.

85
00:12:34,955 --> 00:12:37,648
Después de todo,
No nos conocemos bien.

86
00:12:38,003 --> 00:12:40,444
Lo único que sé sobre ti es

87
00:12:40,569 --> 00:12:43,721
que eres una linda y
periodista muy entusiasta.

88
00:12:44,477 --> 00:12:46,821
Sé un poco más sobre ti.

89
00:12:46,946 --> 00:12:49,642
Eres un filántropo, un soltero,

90
00:12:50,444 --> 00:12:53,756
y tienes una muy impresionante
colección de dagas.

91
00:12:54,416 --> 00:12:57,972
No son nada especial.
Los objetos de valor son pocos.

92
00:12:59,927 --> 00:13:01,535
Éste, por ejemplo.

93
00:13:03,608 --> 00:13:05,991
Una obra florentina, del siglo XV.

94
00:13:06,741 --> 00:13:09,762
Al parecer pertenecía a
Giuliano de' Medici.

95
00:13:10,015 --> 00:13:12,462
Tiene una ranura interior, para veneno.

96
00:14:16,717 --> 00:14:18,586
Por favor, desátenme.

97
00:14:18,711 --> 00:14:21,807
¿Por qué?
Desde un punto de vista estético,

98
00:14:22,512 --> 00:14:24,590
Tu posición es perfecta.

99
00:14:25,566 --> 00:14:28,925
Formas una línea larga y sinuosa

100
00:14:29,978 --> 00:14:32,326
contra las barras rectas de la rejilla.

101
00:14:33,394 --> 00:14:34,731
Muy femenina.

102
00:14:34,856 --> 00:14:36,947
Estás loco.

103
00:14:47,195 --> 00:14:48,731
No, cariño.

104
00:14:49,318 --> 00:14:51,161
No estoy enojado.

105
00:14:52,881 --> 00:14:54,439
Eres.

106
00:14:55,676 --> 00:14:57,940
Tú y todas las demás mujeres.

107
00:14:58,210 --> 00:15:02,699
Quieres gobernar el mundo.
Os estáis haciendo autosuficientes.

108
00:15:02,961 --> 00:15:05,370
Autosuficiente social y sexualmente.

109
00:15:06,155 --> 00:15:10,148
¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
Basta ya de esta bufonada.

110
00:15:12,907 --> 00:15:15,267
Hay unidades especializadas

111
00:15:15,392 --> 00:15:18,856
donde el esperma de
Los hombres más inteligentes están congelados.

112
00:15:20,365 --> 00:15:23,316
De modo que en 10, 20,

113
00:15:24,184 --> 00:15:27,668
o 50 años, una mujer
puede elegir al niño que quiera.

114
00:15:28,985 --> 00:15:30,662
Rubio u oscuro.

115
00:15:31,235 --> 00:15:35,051
De ojos azules o de ojos marrones.
Atlético o intelectual.

116
00:15:36,115 --> 00:15:38,946
Fanático del fútbol o amante de la música.

117
00:15:39,460 --> 00:15:42,176
¿Qué importa si el padre está muerto?

118
00:15:42,443 --> 00:15:45,866
¿Qué importa?
si hay otros hombres vivos

119
00:15:46,192 --> 00:15:48,759
y sexualmente útil?

120
00:15:49,368 --> 00:15:51,604
No importa en absoluto.

121
00:15:52,160 --> 00:15:54,117
La mujer no los necesitará.

122
00:15:54,242 --> 00:15:58,188
Ella sólo necesitará un tubo de esperma
a elegir de un estante,

123
00:15:58,835 --> 00:16:01,359
como aperitivo o tónica.

124
00:16:01,698 --> 00:16:06,606
Por favor, te lo ruego, déjame ir.
Vuelve a tus sentidos.

125
00:16:27,419 --> 00:16:31,617
Y ni siquiera tendrás
lo desagradable de ver

126
00:16:32,450 --> 00:16:37,189
tu hermoso vientre
distorsionada por el embarazo.

127
00:16:38,234 --> 00:16:40,870
Cuatro semanas después de la fertilización,

128
00:16:41,379 --> 00:16:44,898
depositarás el fruto inmaduro
en una incubadora especial.

129
00:16:57,469 --> 00:16:58,658
Por favor.

130
00:17:01,227 --> 00:17:02,505
Basta.

131
00:17:02,978 --> 00:17:08,276
Las conejas ya han aprendido
Cómo reproducirse por partenogénesis.

132
00:17:08,345 --> 00:17:10,375
Todo por su cuenta.

133
00:17:11,546 --> 00:17:14,169
Sin ninguna ayuda del macho.

134
00:17:14,860 --> 00:17:18,081
Se reproducen exclusivamente
descendencia femenina.

135
00:17:18,627 --> 00:17:22,235
Y ustedes, mujeres, aprenderán
reproducirse así.

136
00:17:23,033 --> 00:17:27,088
Dar a luz sólo a hembras.
Un mundo poblado únicamente por mujeres.

137
00:18:48,666 --> 00:18:52,548
<i>La influencia tranquilizante de
la luna llena en el momento del nacimiento</i>

138
00:18:52,819 --> 00:18:56,327
<i>canaliza el instinto onanista
hacia la extroversión.</i>

139
00:18:56,931 --> 00:19:01,918
<i>Géminis con Mercurio en ascendente
acentuará el masoquismo y el sadismo.</i>

140
00:19:02,389 --> 00:19:06,828
<i>Los que nacen temprano en la mañana,
tendrá tendencia al masoquismo</i>

141
00:19:07,131 --> 00:19:09,356
<i>con sublimación del impulso sádico.</i>

142
00:19:09,741 --> 00:19:14,366
<i>Cáncer con la Luna en ascendente
da lugar a la necrofilia.</i>

143
00:19:14,732 --> 00:19:17,835
<i>Sin embargo, nunca lo será
poner en práctica</i>

144
00:19:18,076 --> 00:19:20,767
<i>y será reemplazada por la escopofilia.</i>

145
00:19:21,220 --> 00:19:24,972
<i>León con el Sol en ascendente
es responsable de la pederastia</i>

146
00:19:25,097 --> 00:19:27,284
<i>como un gusto nunca realizado,</i>

147
00:19:27,409 --> 00:19:31,518
<i>y por la sodomía que en cambio es
Se practica ampliamente en la edad adulta.</i>

148
00:19:31,915 --> 00:19:35,349
<i>Si la Luna estuviera en el primer cuarto
en el momento del nacimiento,</i>

149
00:19:35,474 --> 00:19:39,171
<i>estas tendencias se manifestarán
de una manera bastante suave.</i>

150
00:19:39,547 --> 00:19:44,062
<i>Has estado escuchando:
"Las aberraciones sexuales y las estrellas"</i>

151
00:23:40,896 --> 00:23:45,435
tienes que hacer el amor con el
y demuestra que lo disfrutas.

152
00:23:45,654 --> 00:23:48,064
Usa toda tu feminidad.

153
00:23:50,889 --> 00:23:53,048
Sostenlo. Quédate quieto.

154
00:23:54,935 --> 00:23:56,227
Abrázalo.

155
00:23:56,744 --> 00:23:59,462
Vamos, abrázalo fuerte.

156
00:24:07,529 --> 00:24:08,581
Bésalo.

157
00:24:13,679 --> 00:24:16,109
En la boca. En la boca.

158
00:24:19,440 --> 00:24:21,144
Más acaloradamente.

159
00:24:21,497 --> 00:24:23,402
Más acaloradamente, dije.

160
00:24:23,832 --> 00:24:25,110
¿Estás sordo?

161
00:26:39,772 --> 00:26:43,559
Muy suavemente, eso sí.
Con un toque de gracia.

162
00:26:44,544 --> 00:26:46,768
Especialmente entre los dedos de los pies.

163
00:26:47,112 --> 00:26:49,376
Presta una atención muy especial.

164
00:27:15,804 --> 00:27:17,933
Buena chica.
Ahora, más arriba.

165
00:27:21,874 --> 00:27:25,008
Los tobillos requieren más energía.

166
00:27:27,072 --> 00:27:30,248
Energía.
¿No tienes fuerza en tus brazos?

167
00:27:33,801 --> 00:27:35,052
Eso es mejor.

168
00:27:36,490 --> 00:27:38,221
Ahora, el otro pie.

169
00:27:48,578 --> 00:27:49,623
Bien hecho.

170
00:27:49,948 --> 00:27:54,186
Obedece mis órdenes con prontitud
y haz todo con diligencia.

171
00:27:55,043 --> 00:27:57,865
debes ser consciente
que eres mi esclavo.

172
00:27:58,618 --> 00:28:01,230
Puedo hacer contigo lo que quiera.

173
00:28:02,079 --> 00:28:04,808
Incluso matarte, si me apetece.

174
00:28:05,700 --> 00:28:06,948
¿Entender?

175
00:29:01,092 --> 00:29:05,855
Por favor, llévame de regreso a la ciudad.
Te juro que no haré nada contra ti.

176
00:29:06,392 --> 00:29:08,823
Nadie lo sabrá jamás
lo que pasó aquí.

177
00:29:15,177 --> 00:29:18,044
He hecho todo lo que querías que hiciera.

178
00:29:18,364 --> 00:29:20,946
No puedo soportarlo más.
Déjame ir.

179
00:29:23,905 --> 00:29:26,142
¿Pero por qué? ¿Por qué yo?

180
00:29:26,267 --> 00:29:29,079
No soy sexy.
Soy como otras chicas.

181
00:29:31,253 --> 00:29:33,872
¿Por qué tú?
Sucedió por casualidad.

182
00:29:34,204 --> 00:29:35,681
Nada más que casualidad.

183
00:29:35,806 --> 00:29:39,374
Has reemplazado a la víctima
Fallé en el último momento.

184
00:29:41,552 --> 00:29:44,542
La pobre muchacha se sintió enferma.
Un ataque al hígado.

185
00:29:45,141 --> 00:29:47,530
Necesitaba una mujer para el fin de semana.

186
00:29:48,082 --> 00:29:51,698
y aproveché el hecho
que estuviste allí.

187
00:29:52,798 --> 00:29:54,675
Al alcance de la mano.

188
00:30:00,826 --> 00:30:03,501
Puedes beberlo.
No hay ningún narcótico.

189
00:30:11,197 --> 00:30:14,072
Es demasiado pronto para matarme, ¿no?

190
00:30:14,658 --> 00:30:18,907
Te divertiste muy poco conmigo.
Sería una pena desperdiciarme.

191
00:30:19,510 --> 00:30:20,745
Al final...

192
00:30:25,719 --> 00:30:30,452
He jurado que no diría una palabra.
Que olvidaré todo esto para siempre.

193
00:30:31,038 --> 00:30:33,349
Pero no quieres creerme.

194
00:30:34,188 --> 00:30:36,996
Veo. ¿Por qué correr el riesgo?

195
00:30:37,555 --> 00:30:41,628
Es mucho más sencillo matarme.
Y mucho más emocionante.

196
00:30:45,177 --> 00:30:50,239
No puede ser la primera vez. esto es solo
Otro de tus divertidos fines de semana.

197
00:30:50,443 --> 00:30:55,585
¿Cuántas mujeres has arrastrado hasta aquí?
¿Torturados y asesinados y luego eliminados?

198
00:30:56,748 --> 00:31:00,712
También puedes admitirlo,
por toda la diferencia que hará.

199
00:31:05,177 --> 00:31:07,490
Hablar. Di algo.

200
00:31:08,008 --> 00:31:11,990
Al menos ten el coraje de
Mírame a los ojos. Cobarde.

201
00:31:12,688 --> 00:31:15,662
¿Por qué no me matas ahora?
Aquí estoy.

202
00:31:15,995 --> 00:31:19,502
Mátame. ¿Qué estás esperando?
tu asesino?

203
00:31:20,527 --> 00:31:24,615
Por favor, ve a buscar mis cigarrillos.
Están en una caja, en el aparador.

204
00:31:38,844 --> 00:31:40,652
¿Bien? ¿Mis cigarrillos?

205
00:31:42,969 --> 00:31:44,167
Próximo.

206
00:31:53,859 --> 00:31:56,375
¿Pensaste que era tan tonto?

207
00:31:56,854 --> 00:31:58,465
Eres un tonto.

208
00:31:59,676 --> 00:32:03,549
Te puse una pequeña trampa
y entraste directo a ello.

209
00:32:18,845 --> 00:32:21,161
Necesitas refrescarte un poco.

210
00:35:44,388 --> 00:35:45,639
Giro de vuelta.

211
00:35:47,373 --> 00:35:48,714
Acércate.

212
00:35:51,597 --> 00:35:55,173
No te imaginas el placer
me da que mirar de cerca

213
00:35:55,298 --> 00:35:57,227
a una mujer presa del miedo.

214
00:35:57,352 --> 00:36:02,405
Sería maravilloso sentir, percibir,
lo que está pasando dentro de ti en este momento.

215
00:36:04,304 --> 00:36:08,782
Las glándulas suprarrenales secretan
una mayor descarga de adrenalina.

216
00:36:10,243 --> 00:36:15,049
La adrenalina se contrae.
vasos sanguíneos, ralentizando la circulación

217
00:36:15,385 --> 00:36:16,927
y produciendo

218
00:36:17,196 --> 00:36:19,760
esa palidez lívida en tu rostro.

219
00:36:20,302 --> 00:36:24,944
Al mismo tiempo, su presión arterial
y el ritmo cardíaco se están intensificando.

220
00:36:26,355 --> 00:36:28,446
Tu corazón late con fuerza,

221
00:36:28,749 --> 00:36:32,025
y un vacío doloroso
llena tu estómago.

222
00:36:33,297 --> 00:36:36,971
Las glándulas sudoríparas están hiperactivas.

223
00:36:37,676 --> 00:36:40,634
Tienes las manos empapadas de sudor frío.

224
00:36:42,308 --> 00:36:46,021
Pero las glándulas salivales
parece estar bloqueado.

225
00:36:47,744 --> 00:36:49,711
Tu boca está seca.

226
00:36:50,138 --> 00:36:52,648
Tu garganta está ronca y ronca.

227
00:36:53,385 --> 00:36:54,772
Tu lengua...

228
00:36:55,342 --> 00:36:57,762
Tu lengua está pegada al paladar,

229
00:36:57,888 --> 00:37:00,990
mientras saboreas el sabor amargo de la hiel.

230
00:37:02,342 --> 00:37:05,320
Tu personalidad ya no existe.

231
00:37:06,106 --> 00:37:08,501
Estás listo para obedecer ciegamente.

232
00:37:09,886 --> 00:37:13,332
Puedo darte cualquier orden
y me obedecerías, ¿no?

233
00:37:16,875 --> 00:37:19,639
Tener bajo observación

234
00:37:20,356 --> 00:37:22,160
una mujer prisionera

235
00:37:22,833 --> 00:37:26,162
sabiendo que está a las puertas de la muerte

236
00:37:26,990 --> 00:37:29,781
Es un espectáculo de raro encanto.

237
00:37:30,354 --> 00:37:34,698
Pero es aún más emocionante saber
que, en su cerebro,

238
00:37:34,949 --> 00:37:37,268
a pesar del terror corrosivo,

239
00:37:37,453 --> 00:37:39,955
todavía hay una pizca de esperanza.

240
00:37:40,739 --> 00:37:43,216
Aquí es donde entra el placer,

241
00:37:43,625 --> 00:37:47,185
de nutrir eso
perspectiva de salvación. Y luego,

242
00:37:47,562 --> 00:37:52,196
en el momento en que la víctima se encuentra bajo
la ilusión de que su vida está salvada,

243
00:37:53,115 --> 00:37:55,185
la aplastas bajo tu pie.

244
00:38:08,434 --> 00:38:12,601
- ¿Cuántas mujeres has matado?
- Bastantes, supongo.

245
00:38:12,795 --> 00:38:15,906
¿Te unes carnalmente a tus víctimas?

246
00:38:18,271 --> 00:38:21,290
Los mato en el momento del clímax.

247
00:38:21,459 --> 00:38:24,209
¿Siempre has tenido sexo de esta manera?

248
00:38:24,334 --> 00:38:25,588
Siempre.

249
00:38:25,712 --> 00:38:27,991
¿Aún no estás cansado de eso?

250
00:38:28,691 --> 00:38:31,948
¿Sabes que no estás aquí?
hacer una entrevista?

251
00:38:32,402 --> 00:38:35,893
No te preocupes. No usaré esto
para un artículo de noticias.

252
00:38:36,018 --> 00:38:39,698
Sólo quería ver si estás listo
para cambiar a otro juego.

253
00:38:40,969 --> 00:38:42,538
¿Qué quieres decir?

254
00:38:43,141 --> 00:38:45,468
Detenlo mientras todavía hay tiempo.

255
00:38:45,593 --> 00:38:49,316
Hasta ahora te saliste con la tuya,
pero no durará mucho.

256
00:38:49,845 --> 00:38:52,801
Las mismas torturas,
los mismos gritos...

257
00:38:55,043 --> 00:38:58,942
A la larga, todas las víctimas
terminar pareciéndose.

258
00:38:59,067 --> 00:39:01,580
Y la sangre sigue siendo sólo sangre.

259
00:39:01,705 --> 00:39:04,979
Estoy seguro de que ya no estás
obteniendo las mismas emociones.

260
00:39:06,929 --> 00:39:08,908
Incluso si eso fuera cierto,

261
00:39:09,973 --> 00:39:13,455
- No tengo alternativa.
- Sí, lo haces. Piénselo.

262
00:39:13,708 --> 00:39:17,202
Eres un guapo rico.
y hombre inteligente.

263
00:39:17,402 --> 00:39:19,606
Puedes tener todas las mujeres que quieras.

264
00:39:19,731 --> 00:39:23,684
Puedes tener cientos de ellos.
con el menor esfuerzo.

265
00:39:23,809 --> 00:39:26,207
Podrías hacer que te añoren.

266
00:39:26,510 --> 00:39:31,112
Hazles sufrir o llorar.
O incluso llevarlos al suicidio.

267
00:39:32,082 --> 00:39:37,127
Créeme, no tienes que torturar.
y mata para satisfacer tus impulsos sádicos.

268
00:39:37,516 --> 00:39:42,208
Hay técnicas eróticas que son
Igual de divertido y mucho menos riesgoso.

269
00:39:44,606 --> 00:39:46,771
- Interesante.
- Sí, lo es.

270
00:39:47,010 --> 00:39:51,510
Un día descubrirás que te gusta.
una mujer de una manera nueva y especial.

271
00:39:51,720 --> 00:39:54,276
Ella se convertirá en la mujer de tu vida.

272
00:39:54,492 --> 00:39:57,156
Serás feliz. Estarás curado.

273
00:39:57,509 --> 00:39:59,982
¿Entonces quieres curarme?

274
00:40:00,592 --> 00:40:03,115
Admite que solo quieres
para salvarte a ti mismo.

275
00:40:04,009 --> 00:40:07,680
No, quiero curarte.
de tu enfermedad.

276
00:40:08,221 --> 00:40:12,264
No le tengo miedo a la muerte.
Creo en la reencarnación.

277
00:40:14,378 --> 00:40:16,594
¿Hindú o pitagórico?

278
00:40:17,050 --> 00:40:19,232
- Hindú.
- Es interesante.

279
00:40:20,094 --> 00:40:22,096
Debes superarlo.

280
00:40:22,221 --> 00:40:25,892
Debes liberarte de
tus complejos y miedos.

281
00:40:26,311 --> 00:40:30,741
Ten fe en tu propia virilidad.
Piensa en lo emocionante que podría ser eso.

282
00:40:30,977 --> 00:40:35,484
Piensa en la satisfacción de dominar
una mujer con tu fuerza masculina.

283
00:40:36,159 --> 00:40:38,191
Con tu atractivo varonil.

284
00:40:39,974 --> 00:40:43,722
Intenta imaginar la belleza.
de hacer el amor en libertad.

285
00:40:44,184 --> 00:40:45,470
En un campo,

286
00:40:45,671 --> 00:40:48,942
en una playa, en un pasto alto,
en el agua.

287
00:40:50,772 --> 00:40:53,071
Puede ser maravilloso en el agua.

288
00:40:58,635 --> 00:41:01,555
- ¿Cuándo empezamos esta cura?
- Incluso ahora.

289
00:41:02,009 --> 00:41:06,468
Es una noche de verano.
Flores aromáticas del jardín.

290
00:41:07,545 --> 00:41:10,817
La puerta conduce a
un parque oscuro y desierto.

291
00:41:11,158 --> 00:41:14,417
Estoy esperando al hombre que amo.

292
00:41:14,685 --> 00:41:18,618
Estoy temblando de emoción.
Estoy tan feliz.

293
00:41:19,789 --> 00:41:23,380
el esta viniendo hacia mi
y él me sonríe.

294
00:41:25,240 --> 00:41:28,490
Puedo sentir sus fuertes brazos
abrazándome fuerte.

295
00:41:29,631 --> 00:41:32,079
Siento un hormigueo por todas partes.

296
00:41:32,488 --> 00:41:37,490
Soy ligero como una pluma.
Es como si hubiera trazado el mundo.

297
00:41:43,092 --> 00:41:44,505
Suficiente.

298
00:41:44,959 --> 00:41:48,291
El papel de una chica romántica.
no te conviene.

299
00:41:48,972 --> 00:41:51,774
Lo estás actuando terriblemente mal.

300
00:41:52,160 --> 00:41:54,916
Debes encontrar un personaje sexual.

301
00:41:55,258 --> 00:41:57,005
Más dinámico. Más...

302
00:41:58,780 --> 00:42:00,083
Olvídalo.

303
00:42:00,571 --> 00:42:04,964
Será mejor que pienses en tu otra vida
ahora que estás tan cerca de ello.

304
00:42:09,153 --> 00:42:12,686
Piensa lo que vas a ser
en tu nueva reencarnación.

305
00:42:12,811 --> 00:42:17,430
¿Un hombre? ¿Amarillo o negro?
¿Un gato persa o una rata de alcantarilla?

306
00:42:17,985 --> 00:42:20,682
¿Una hiena risueña, tal vez?

307
00:42:27,833 --> 00:42:32,438
No. Te reencarnarás en
un escorpión. Mujer, naturalmente.

308
00:42:33,145 --> 00:42:36,600
Un enorme, voraz, mortal
escorpión hembra.

309
00:47:29,533 --> 00:47:34,227
Encierra a una mujer ahí y ella lo hará.
volverse loco y morir en tan solo unas horas.

310
00:47:35,034 --> 00:47:38,904
aún no lo he probado
pero supongo que es bastante divertido.

311
00:47:40,469 --> 00:47:43,432
La víctima apenas puede respirar.

312
00:47:43,632 --> 00:47:46,571
y no puedo hacer el más mínimo movimiento.

313
00:47:47,246 --> 00:47:49,865
Ella sólo puede poner los ojos en blanco.

314
00:47:50,649 --> 00:47:55,682
Por su expresión, puedes leer todo.
las fases de locura, agonía y muerte.

315
00:47:56,666 --> 00:47:59,179
Todo eso en un completo silencio.

316
00:47:59,703 --> 00:48:02,506
En una absoluta inmovilidad del cuerpo.

317
00:48:02,777 --> 00:48:05,173
No, por favor.

318
00:48:06,101 --> 00:48:07,744
No tengas miedo.

319
00:48:08,446 --> 00:48:10,897
No quiero que te lo pruebes.

320
00:48:11,712 --> 00:48:14,075
Tengo otro vestido para ti.

321
00:48:16,279 --> 00:48:18,395
Algo más cómodo.

322
00:49:23,727 --> 00:49:25,965
¿Quieres jugar algo?

323
00:49:27,327 --> 00:49:28,848
Escuchémoslo.

324
00:51:23,597 --> 00:51:26,112
Seguir. No pares.

325
00:52:15,686 --> 00:52:16,948
Tu puta.

326
00:52:18,214 --> 00:52:19,979
¿Qué ocurre?

327
00:52:21,867 --> 00:52:23,108
Callarse la boca.

328
00:52:27,048 --> 00:52:30,456
No, por favor.
¿Qué vas a hacer ahora?

329
00:53:38,757 --> 00:53:41,434
Adelante, mátame. Mátame.

330
00:53:41,944 --> 00:53:46,445
Prefiero morir ahora que salir de
mi mente, esperando ser asesinada.

331
00:53:48,275 --> 00:53:50,148
¿Qué estás esperando?

332
00:53:51,052 --> 00:53:54,377
No puedo soportarlo más.
Hazlo.

333
00:53:54,838 --> 00:53:56,365
Mátame.

334
00:57:28,845 --> 00:57:29,886
María.

335
00:57:49,082 --> 00:57:51,410
Vamos, bebe.

336
00:57:52,517 --> 00:57:54,128
Te hará bien.

337
00:57:57,058 --> 00:57:58,393
Otro sorbo.

338
00:58:00,321 --> 00:58:01,899
Bien.

339
00:58:06,332 --> 00:58:08,207
Tienes que moverte.

340
00:58:09,994 --> 00:58:11,671
Intenta caminar.

341
00:58:13,558 --> 00:58:14,698
Vamos.

342
00:58:19,908 --> 00:58:21,531
No pares.

343
00:58:24,807 --> 00:58:26,646
Debes esforzarte más.

344
00:58:29,274 --> 00:58:30,472
Así es.

345
00:58:31,699 --> 00:58:33,392
Sigue despertando.

346
00:58:55,836 --> 00:58:58,165
¿Por qué no me dejaste morir?

347
00:58:59,450 --> 00:59:01,036
No seas tonto.

348
00:59:01,411 --> 00:59:05,553
- ¿Cómo te sientes?
- Mejor. Siento un poco de calor ahora mismo.

349
00:59:13,851 --> 00:59:17,172
Todo ha terminado.
No te haré más daño.

350
00:59:17,872 --> 00:59:22,046
Eso es lo que dices ahora
y probablemente lo creas.

351
00:59:22,372 --> 00:59:26,017
Pero me matarás igual
Mataste a todas esas mujeres.

352
00:59:32,888 --> 00:59:37,046
Nunca he matado a nadie.
Todas las fotos fueron puestas en escena.

353
00:59:38,788 --> 00:59:40,549
La sangre era falsa.

354
00:59:40,884 --> 00:59:43,740
Las víctimas, gritando...
Todo fue falso.

355
00:59:45,903 --> 00:59:49,125
Son profesionales.
Lo hacen por dinero.

356
00:59:49,450 --> 00:59:52,567
Normalmente paso los fines de semana
con uno de ellos

357
00:59:52,692 --> 00:59:55,553
para poder dar rienda suelta a mis manías.

358
00:59:58,335 --> 01:00:00,695
Anoche me volví loco.

359
01:00:01,151 --> 01:00:04,478
Esa fue la primera vez
Alguna vez había secuestrado a una mujer.

360
01:00:04,829 --> 01:00:07,073
Tenía una verdadera víctima en mis manos.

361
01:00:07,807 --> 01:00:11,420
Por primera vez,
No era ficción, era real.

362
01:00:13,992 --> 01:00:17,621
Ni siquiera puedes imaginar
qué emocionante fue.

363
01:00:18,174 --> 01:00:21,648
finalmente pude hacer
mi obsesión hecha realidad.

364
01:00:22,503 --> 01:00:24,749
Matar a una mujer de verdad.

365
01:00:27,286 --> 01:00:28,619
Justo cuando...

366
01:00:29,776 --> 01:00:31,768
Levanté esas tijeras

367
01:00:32,490 --> 01:00:34,376
Sentí que no lo haría...

368
01:00:34,882 --> 01:00:37,056
alguna vez podré hacerlo.

369
01:03:57,224 --> 01:03:58,380
Ya sabes,

370
01:03:59,096 --> 01:04:01,789
Me gustas más con el pelo corto.

371
01:04:06,449 --> 01:04:07,543
No te muevas.

372
01:05:28,085 --> 01:05:29,159
Rápido.

373
01:05:47,877 --> 01:05:49,846
No, por favor. Aquí no.

374
01:11:04,145 --> 01:11:07,047
¿Sabes cómo los escorpiones hacen el amor?

375
01:11:08,102 --> 01:11:12,325
Justo cuando están a punto de alcanzar el clímax,
la hembra se come al macho.

376
01:11:13,253 --> 01:11:15,726
Lo vi una vez cuando era niño.

377
01:11:16,215 --> 01:11:19,274
Debía tener 12 o 13 años.
Todavía lo recuerdo.

378
01:11:19,779 --> 01:11:21,810
Pensé que estaban peleando.

379
01:11:22,204 --> 01:11:24,288
Mi padre me lo explicó todo.

380
01:11:25,069 --> 01:11:28,557
Fue un shock terrible.
Cogí una piedra...

381
01:11:29,762 --> 01:11:33,693
y lo golpeé
hembra codiciosa hecha pulpa.

382
01:11:40,086 --> 01:11:43,069
No pude conseguir esa vista
fuera de mi cabeza.

383
01:11:43,574 --> 01:11:46,900
Estaba convencido de que
Todas las mujeres hacían el amor así.

384
01:11:47,626 --> 01:11:49,465
Comiéndose al macho.

385
01:12:53,448 --> 01:12:55,745
Me alegro de verlo de nuevo, señor.

386
01:12:56,146 --> 01:12:58,798
¿Quieres ir derecho?
a tu mesa,

387
01:12:58,923 --> 01:13:02,480
o la señorita preferiría
visitar el castillo primero?

388
01:13:02,605 --> 01:13:05,122
Quiero mirar a mi alrededor.

389
01:13:12,277 --> 01:13:16,419
Los enanos durmieron aquí.
Eran los bufones de la corte.

390
01:13:17,168 --> 01:13:18,317
Mirar.

391
01:13:27,848 --> 01:13:29,125
Después de usted.

392
01:13:35,650 --> 01:13:40,285
Hace unos 400 años vivió aquí un duque.
y sufría de insomnio.

393
01:13:40,559 --> 01:13:43,474
Entonces, llamaría a los enanos.
durante la noche.

394
01:13:43,751 --> 01:13:47,947
Vendrían por ese pasaje
y lo entretuvieron.

395
01:14:02,386 --> 01:14:04,605
Alguien podría entrar.

396
01:14:06,894 --> 01:14:10,601
No te preocupes.
Los visitantes nunca vienen aquí.

397
01:14:38,274 --> 01:14:42,573
Estamos perdidos. No es fácil encontrar una manera
de todas estas habitaciones y pasillos.

398
01:15:00,460 --> 01:15:03,717
- Nos gustaría ir al restaurante.
- Ven conmigo.

399
01:15:19,674 --> 01:15:21,043
Te amo.

400
01:15:58,052 --> 01:16:01,415
Los gatos están interesados ​​en mí.
Parecen conocerme.

401
01:16:01,925 --> 01:16:04,073
Tal vez sientan que los amo.

402
01:16:04,344 --> 01:16:09,114
Criaturas extraordinarias.
Tan hermosa, sensual, gentil...

403
01:16:09,574 --> 01:16:13,132
Y de repente se vuelven
agresivo, peligroso.

404
01:16:14,574 --> 01:16:18,332
Cuando yo era una niña,
Debí tener 14 o 15 años.

405
01:16:18,771 --> 01:16:21,380
un gato se enamoró de mí.
Lo digo en serio.

406
01:16:21,632 --> 01:16:25,448
Me miro con eso
misterioso deseo que tienen los gatos.

407
01:16:26,643 --> 01:16:30,821
Él vino corriendo detrás de mí.
y de repente salta sobre mi hombro,

408
01:16:31,770 --> 01:16:35,319
ronroneando y cepillándose los bigotes
por todos mis oídos.

409
01:16:36,486 --> 01:16:38,808
Tenía bigotes largos,

410
01:16:39,247 --> 01:16:41,156
increíblemente sensual.

411
01:16:42,221 --> 01:16:46,765
Cada vez que me encontraba en la cama,
Casi me hizo el amor.

412
01:16:47,731 --> 01:16:49,346
¿No me crees?

413
01:16:52,109 --> 01:16:53,952
Sí, claro.

414
01:16:55,452 --> 01:16:59,774
Él presionaría sus garras en mi vientre,
pero suavemente, sin hacerme daño.

415
01:17:00,978 --> 01:17:04,507
Se acariciaba la naricita
en mis pechos, ronroneando.

416
01:17:04,842 --> 01:17:08,180
Sus ojos se cerraron con fuerza,
sus bigotes son todas las yemas de los dedos.

417
01:17:08,305 --> 01:17:10,698
Los gatos sienten con sus bigotes, ¿sabes?

418
01:17:11,302 --> 01:17:12,861
¿Sabías eso?

419
01:17:13,354 --> 01:17:14,934
Sí, lo sé.

420
01:17:16,038 --> 01:17:18,984
Me abanicaba las piernas con su cola,

421
01:17:19,788 --> 01:17:21,594
temblando por todas partes.

422
01:17:22,322 --> 01:17:26,355
¿Puedo tomar tu pedido ahora?
¿Un aperitivo, para empezar?

423
01:17:27,030 --> 01:17:31,531
¿<i>Entremeses</i>? tenemos
unas ostras muy frescas de Ostende.

424
01:17:32,866 --> 01:17:35,753
Para mí, huevos tartar y
un poco de venado.

425
01:17:36,501 --> 01:17:38,965
Faisán real a la Gonzaga.

426
01:17:39,457 --> 01:17:41,064
Perfecto.

427
01:17:41,775 --> 01:17:43,535
¿Su orden, señor?

428
01:19:12,449 --> 01:19:15,975
<i>Intenta imaginar la belleza
de hacer el amor en libertad.</i>

429
01:19:16,546 --> 01:19:19,740
<i>En un campo,
en una playa, en un pasto alto,</i>

430
01:19:20,597 --> 01:19:22,111
<i>en el agua.</i>

431
01:19:22,714 --> 01:19:25,396
<i>Puede ser maravilloso en el agua.</i>

432
01:19:28,577 --> 01:19:31,170
<i>Piensa en lo emocionante que podría ser.</i>

433
01:19:31,295 --> 01:19:35,045
<i>La satisfacción de dominar
una mujer con tu virilidad,</i>

434
01:19:35,170 --> 01:19:37,725
<i>con tu atractivo varonil.</i>

435
01:19:40,614 --> 01:19:43,276
<i>Con tu fuerza masculina.</i>

436
01:20:47,179 --> 01:20:52,024
<i>Un día descubrirás que te gusta
una mujer de una manera nueva y especial.</i>

437
01:20:52,718 --> 01:20:55,460
<i>Ella se convertirá en la mujer de tu vida.</i>

438
01:20:56,300 --> 01:20:59,712
<i>Serás feliz. Te curarás.</i>

439
01:21:06,765 --> 01:21:08,631
<i>Debo superarlo.</i>

440
01:21:08,840 --> 01:21:12,348
<i>Debo liberarme de
mis complejos y miedos.</i>

441
01:21:13,097 --> 01:21:15,998
<i>Debo tener fe en mi fuerza masculina.</i>

442
01:25:03,447 --> 01:25:05,254
¿Estás satisfecho?

443
01:25:06,915 --> 01:25:10,498
Absolutamente.
Palabra por palabra tal como lo describiste.

444
01:25:11,306 --> 01:25:13,788
No fue un juego limpio.

445
01:25:13,912 --> 01:25:17,748
Sabías lo que te pasaría,
incluso antes de empezar.

446
01:25:18,614 --> 01:25:22,546
Es cierto. Lo sabía.
De todos modos, nuestro hombre no fue duro.

447
01:25:38,831 --> 01:25:41,933
Ahora he perdido a uno de mis mejores clientes.

448
01:25:42,298 --> 01:25:44,915
Era como el resto.

449
01:25:50,746 --> 01:25:54,651
No te preocupes. Encontrarás tantos
hombres de ese tipo como quieras.

450
01:25:54,776 --> 01:25:59,524
Pagarán para darte una paliza y
humillarte, sólo para sentirte superior.

451
01:25:59,816 --> 01:26:01,289
Soñadores.

452
01:26:01,596 --> 01:26:03,888
No te contentes con su dinero.

453
01:26:04,012 --> 01:26:07,746
Aprende a devolver el golpe y destruirlos.
en su propio juego.

454
01:26:07,938 --> 01:26:10,123
Lo disfrutarás.